Operating System updates do not require an Apple ID. It’s because you are trying to update software that was downloaded using another Apple ID.
Because it is grayed out you cannot remove it. You try to update some software on a Mac and BAM you have a pre-populated Apple ID in the login prompt.
